Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje. Z nadaljevanjem uporabe se strinjate z našo politiko piškotkov.

enduring-panel
Domov O nas Storitve Kontakt
Ta stran vsebuje oglaševalsko vsebino

Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 6. maj 2026

1. Splošne določbe

Ta politika zasebnosti opisuje, kako enduring-panel.com ("mi", "nas", "naš") zbira, uporablja, shranjuje in varuje osebne podatke obiskovalcev naše spletne strani in uporabnikov naših storitev.

Z uporabo te spletne strani in naših storitev se strinjate s postopki, opisanimi v tej politiki. Če se s katerimkoli delom te politike ne strinjate, prosimo, da ne uporabljate naše spletne strani ali storitev.

2. Upravljavec podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je:

enduring-panel.com
Slovenska cesta 42
1000 Ljubljana
Slovenija
E-pošta: [email protected]

3. Katere podatke zbiramo

3.1 Podatki, ki jih posredujete prostovoljno

Ko izpolnite kontaktni obrazec ali nam pošljete povpraševanje, zbiramo naslednje podatke:

  • Ime in priimek
  • Elektronski naslov
  • Izbrana storitev ali program
  • Sporočilo ali dodatna vprašanja (če jih navedete)

3.2 Samodejno zbrani podatki

Med obiskom naše spletne strani lahko samodejno zbiramo naslednje podatke:

  • IP naslov
  • Vrsta brskalnika in operacijskega sistema
  • Čas in trajanje obiska
  • Strani, ki ste jih obiskali
  • Napotiteljski URL (spletna stran, s katere ste prišli)

4. Namen zbiranja podatkov

Zbrane osebne podatke uporabljamo za naslednje namene:

  • Obravnavo povpraševanj in komunikacijo z vami
  • Pripravo ponudb in informacij o naših storitvah
  • Organizacijo uvodnih konzultacij in načrtovanje programov
  • Pošiljanje informativnih sporočil o naših storitvah (samo s soglasjem)
  • Izboljšanje naše spletne strani in uporabniške izkušnje
  • Izpolnjevanje pravnih obveznosti

5. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih osnov:

  • Soglasje: Ko nam prostovoljno posredujete podatke preko obrazcev
  • Pogodbena obveznost: Ko je obdelava potrebna za izvajanje storitev, ki ste jih naročili
  • Zakoniti interes: Za izboljšanje naših storitev in spletne strani
  • Pravna obveznost: Ko moramo podatke shranjevati zaradi skladnosti z zakonodajo

6. Shranjevanje podatkov

Vaše osebne podatke shranjujemo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani:

  • Povpraševanja, ki ne vodijo do sklenitve pogodbe: 1 leto
  • Podatki strank: za čas trajanja pogodbe + 3 leta po zaključku (zaradi računovodskih obveznosti)
  • Analitični podatki (brez osebnih identifikatorjev): 2 leti

Po poteku roka podatke varno izbrišemo ali anonimiziramo.

7. Posredovanje podatkov tretjim osebam

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne izdajamo in ne tržimo tretjim osebam.

Podatke lahko delimo samo v naslednjih primerih:

  • Ponudniki storitev: Z zaupanja vrednimi ponudniki, ki nam pomagajo pri delovanju spletne strani (gostovanje, analitika). Ti ponudniki so pogodbeno zavezani varovati vaše podatke.
  • Pravne zahteve: Če je razkritje potrebno zaradi zakonske obveznosti ali sodnega postopka

8. Vaše pravice

V skladu z GDPR imate naslednje pravice glede svojih osebnih podatkov:

  • Pravica dostopa: Zahtevate lahko kopijo osebnih podatkov, ki jih imamo o vas
  • Pravica do popravka: Zahtevate lahko popravek netočnih podatkov
  • Pravica do izbrisa: Zahtevate lahko izbris svojih podatkov (razen če obstaja pravna obveznost hranjenja)
  • Pravica do omejitve obdelave: Zahtevate lahko, da omejimo uporabo vaših podatkov
  • Pravica do prenosljivosti: Zahtevate lahko prenos podatkov drugemu upravljavcu
  • Pravica do ugovora: Ugovarjate lahko obdelavi podatkov za namene trženja
  • Pravica do preklica soglasja: Kadar koli lahko prekličete predhodno dano soglasje

Za uveljavljanje pravic nas kontaktirajte na [email protected]

9. Varnost podatkov

Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, spremembo ali razkritjem:

  • Šifrirana povezava (SSL/TLS) pri prenosu podatkov
  • Varne baze podatkov z omejenim dostopom
  • Redni varnostni pregledi in posodobitve
  • Usposabljanje zaposlenih o varstvu podatkov

10. Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje uporabniške izkušnje. Več informacij o tem najdete v naši politiki piškotkov.

11. Spremembe politike zasebnosti

Pridržujemo si pravico do posodobitve te politike zasebnosti. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili prek e-pošte ali z obvestilom na naši spletni strani.

Priporočamo, da redno preverjate to stran za morebitne posodobitve.

12. Kontakt in pritožbe

Če imate vprašanja glede te politike zasebnosti ali obdelave vaših podatkov, nas kontaktirajte:

E-pošta: [email protected]

Če menite, da vaših podatkov ne obdelujemo v skladu z zakonodajo, imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije:

Informacijski pooblaščenec
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
Telefon: 01 230 97 30
E-pošta: [email protected]
Spletna stran: www.ip-rs.si

GDPR Politika piškotkov Pogoji uporabe

enduring-panel

Strokovno jezikovno izobraževanje prilagojeno vašim potrebam.

Povezave

O nas Storitve Kontakt

Pravne informacije

Politika zasebnosti GDPR Politika piškotkov Pogoji uporabe

Kontakt

[email protected]

© 2026 enduring-panel.com. Vse pravice pridržane.